Bulgaria produces a lot of economic data. Most of it never leaves a PDF.
Basepoint Doodles is one person's attempt to fix that. Every week, I pull numbers from Eurostat, the NSI, the BNB and other official sources, build the charts, and write a short narrative on what the data is saying. The goal is simple: make Bulgarian macro data readable — in English and Bulgarian — for anyone curious enough to look.
I'm not a macroeconomist. Call me Miro — a curious mind with a spreadsheet habit. Good English-language coverage of the Bulgarian economy is genuinely hard to find, and that seemed worth doing something about, however informally.
A few things to keep in mind:
The numbers come from official institutions (Eurostat, NSI, BNB, NSSI). The charts, framing and narrative are mine — and I can't guarantee there are no mistakes.
I sometimes combine data sources to illustrate a trend. The goal is directional clarity, not decimal precision.
This is not financial advice, investment research or professional analysis. It's doodles. Take it as such.
България публикува много икономически данни. По-голямата им част не излиза от PDF файловете.
Basepoint Doodles е опитът на един човек да промени това. Всяка седмица извличам числа от Евростат, НСИ, БНБ и други официални източници, изграждам графики и пиша кратък разказ за това, което данните показват. Целта е проста: да направим макро данните за България четими — на английски и на български — за всеки достатъчно любопитен да погледне.
Не съм макроикономист. Казвам се Миро — любопитен ум с навик за електронни таблици. Доброто отразяване на българската икономика на английски е изключително рядко, и ми се стори, че си заслужава да се направи нещо по въпроса — макар и неформално.
Няколко важни уточнения:
Числата идват от официални институции (Евростат, НСИ, БНБ, НОИ). Графиките, интерпретацията и текстовете са мои — и не мога да гарантирам, че няма грешки.
Понякога комбинирам данни от различни източници, за да илюстрирам тенденция. Целта е ясна посока, а не прецизност до последната цифра.
Това не е финансов съвет, инвестиционно проучване или професионален анализ. Това са doodles. Приемете го като такива.